ydartt

View by:

Title

Author

Index Number

Title	Author	Number
A bibliography of Yorkshire dialect literature	Federer, C. A.	1: 3, 86.
A celebration of Yorkshire dialect	Shackleton, M	18: 92, 34.
A chat about Holderness and the East Riding	Jackson, T. C.	4: 28, 7.
A dialect poem by Bertha Lonsdale: with a note by J. Ogden	Ogden, J.	17: 87, 31.
A dialect test	Cade, V.	18: 95 13.
A dictionary for Yorkshire	Kellett, A.	20: 101, 22.
A Franco-Tykish etymological medley	Chevillet, F.	18: 95, 30.
A glance at dialect societies	Costello, M.	18: 94, 31.
A glimpse of Beverley dialect in the early 18th century	MacMahon, M. K. C	15: 80, 7.
A glimpse of the West Riding dialect Shakespeare's day	Halliday, W. J.	4, 26, 41.
A glossarian at work: E. W. Peacock of Brigg	Wade, S.	14: 77, 19.
A glossary of Huddersfield dialect	Haigh, W. E.	5: 30, 27.
A glossary of mining terms in common use among the miners of Greenhow Hill in Yorkshire	Bruff, H .J .L.	4: 24, 23
A handful of derivatives	Green, J. H. Rev.	1: 7, 25.
A message from the honorary treasurer	Leach, W.	20: 102, 83.
A modernised version of the Wakefield First Shepherd's play	Cawley, A. C.	9: 51, 25.
A modernised version of the Wakefield Second Shepherd's play	Cawley, AC	8: 50, 8.
A new (old) word	Spencer, B.	20: 102, 79.
A new etymology for the place-name Campsall	Parker, M.	15: 85, 17.
A new glossary of the dialect of the Huddersfield district	Haigh, W. E.	4: 27, 20.
A new light on early English pronunciation	Anderson, P. M.	14: 77, 32.
A note on equine terms in Yorkshire	Fairfax-Blakeborough, J.	10: 59, 23.
A note on knur and spell	Baurley, G. L.	17: 89, 56.
A note on the vocabulary of the Lathe or Barn in Upper Wharfedale in the West Riding	Ellis, S.	9: 52, 44.
A pair of "clog" wheels from northern England	Atkinson, F. and Ward, A.	11: 64, 23.
A pioneer of aviation	Fitton, A.	5: 34, 36.
A reminiscence in Holmfirth dialect (Transcribed by B.R. Dyson)	Adamson, J. I.	10: 58, 43.
A short commentary on black American and Yorkshire dialect poetry of the 19th and early 20th centuries	Waddington-Feather, J.	17: 87, 34.
A short essay on semantic duality	Chevillet, F.	15: 85, 29.
A southerner on East Yorkshire dialect	Hyde-Parker, T.	5: 36, 37.
A specimen of Runswick dialect in 1829	Ogden, J.	13: 74, 16.
A survey of bird-names in the Yorkshire dialects	Maycock, J. C.	9: 53, 29.
A survey of bird-names in the Yorkshire dialects	Maycock, J. C.	10: 56, 28.
A survey of West Riding dialect drama	Carter, F. A.	8: 49, 10.
A survey of Yorkshire dialect bird-names: an interim report	Maycock, J. C.	9: 54, 47.
A Survey of Yorkshire Dialect on the Internet	England, G.	20: 102, 73.
A tale abaht taxes	Roper, N.	4: 25, 21.
A tribute	Kinder, A.	19: 100, 8.
A tribute to Bill Cowley	Dent, R. H.	18: 94, 50.
A vocabulary of marbles	Bailes, J. L.	8: 48, 12.
A Walsden word list of 1930. Part 1	Crowther, J.	17: 88, 43.
A Walsden word list of 1930. Part 2	Crowther, J.	17: 89, 39.
A Walsden word list of 1930. Part 3	Crowther, J.	17: 90, 34.
*A Welsh etymology for South Midlands Dilling* "Darling"**	Breeze, A.	18: 95, 41.
A Yorkshire chronicler. William of Newburgh	Dickins, B.	5: 35, 15.
A Yorkshire Pied Piper	Smith, J. B.	17: 89, 7.
A Yorkshire tale in American Negro tradition	Smith, R. J.	15: 85, 24.
A Yorkshireman's excursion into English and German	Baurley, G. L.	18: 93, 31.
Aat o' t' fryin' pan	Clare, E.	9: 53, 35.
Adwalton Horse Fair	Robertshaw, W.	10: 60, 35.
Agricultural terms in the East Riding	Wilson, R. M.	6: 38, 16.
Amos and George sattle t'Umber Bridge job	Martin, S.	13: 73, 29.
An East Riding dialect quiz	Danby, J.	18: 94, 36
An etymology of Tagereen	Toalster, J. P. C.	19: 98, 23.
An exercise in dialect detection	Kolb, E.	11: 65, 11.
An investigation of the Hambleton dialect	Wood, W.	7: 46, 10.
*An Irish etmology for northern Middle English nevyn* "Pearl"**	Breeze, A.	18: 96, 53.
An old Yorkshire chimney sweep	Bruff, H. J. L.	6: 42, 21.
Ancient Danish "Mensenames" in Yorkshire	Cole, E. M. Rev.	1: 7, 43.
Anglo-Saxon as an aid to study of dialects	Clarke, T. Rev.	1: 1, 18.
Appendix to report: The praise of Yorkshire ale, 1697.	Moorman, F. W.	2, 14: 6.
At Cockermouth Fair	Denwood, J. M. & John	3: 16, 65.
Au'd George. A Methody pioneer	Umpleby, A. S.	5: 34, 39.
Awd dad	Jackson, F. E.	13: 72, 16.
Bairnsla's best, wi' a biy abaght t' others	Bayford, E. G.	4: 26, 31.
Barnsley dialect in evidence	Sellers, C.	15: 81, 11.
Barring-out day	Bruff, H. J. L.	6: 39, 69.
Beeatin' t' bounds	Anon	15: 82, 45.
Ben Preston	Scruton, W.	1: 4, 41.
Ben Preston in his time and ours	Smith, K. E.	15: 80, 34.
Bill o' th' Hoylus End and "Th' History o' Haworth Railway"	Dewhirst, I.	11: 63, 32.
Blacksmiths’ Words	Rhodes, B.	21: 104, 14.
Boating language - a new discovery in English language	Parker, M.	15: 84, 22.
Books on dialect	Ellis, S.	18, 92, 40.
Both sides of the Ouse	Danby, J.	18: 95, 7.
Brenda Harks English, LRCS, LRCP (1897-1991)	Cowley, W.	18: 92, 17.
Burns and broad Yorkshire	Kellett, A.	18: 96, 49.
Buryin' brass	Anon	6: 39, 65.
Carol singin' i' 'Olmfo'th	Battye, W.	18: 95, 60.
Caution on naming names	Rhodes, B. M.	18: 95, 35.
Celtic place-names in Yorkshire	Thomson, R. L.	11: 64, 41
Changes in knowledge and use of non-standard words	Rhodes, B. M.	19: 100, 11.
Copped WI a leg up	Clare, E.	10: 57, 54.
Cornish English 'way to go': a note on dialect syntax and its reflection in dialect literature.	Smith, J. B.	17: 87, 43.
Crab and lobster fishing at Staithes in the North Riding	Tindall, M. S.	8: 50, 44.
Cuop thrip til Lundun	Walton, R. D.	11: 62, 23.
"Curtain up" at Elwin	Clare, E.	9: 52, 55.
Dales life and character	Pontefract, E.	6: 41, 13.
David Lewis: 'the Yorkshire Burns'	Kellett, A.	17: 91, 38.
Death and Annie Maria	Wade, G.	8: 50, 52.
Decay and death in English vocabulary	Denby, M.	4: 23, 6.
*Dennis Potter - Blue Remembered Hills* dialect**	Payne, K. J.	19: 98, 31.
Dialect	Barbier, P.	5: 35, 10.
Dialect almanacks and dialect writers	Turner, Sir Ben	5: 32, 9.
Dialect and etymology	Bradley, H.	2: 10, 17.
Dialect and the doctor	Rowe, J. H.	5: 30, 13.
Dialect as a museum 'display'	Patterson, R.	9: 55, 46.
Dialect drama	Jackson, F. G.	3: 16, 128.
Dialect in a druggist's diary. Huddersfield, 1815-1851	Stead, J.	14: 77, 42.
Dialect in Knaresborough in the 1790s	Kellett, A.	19: 99, 39.
Dialect in literature	Snowden, K.	2: 14, 21.
Dialect in the quarries at Crosland Hill, near Huddersfield, in the West Riding	Sykes, D.	9: 54, 26.
Dialect in the Yorkshire coalmines	Dewhirst, I.	19: 100, 46.
Dialect in Whitby periodicals	Ogden, J.	14: 78, 30.
Dialect land-words	Fairfax-Blakeborough, J.	10: 56, 11.
Dialect literature: true and false	Wade, S.	14: 76, 30.
Dialect notes from northernmost England	Heslop, R. O.	1: 5, 7.
Dialect progress	Halliday, W. J.	4: 23, 43.
Dialect recording scheme	Allison, L. H.	5: 30, 10.
Dialect studies in France	Chevillet, F.	19: 99, 25.
Dialect verse and verse writing	Umpleby, A. S.	9: 52, 15.
Dialect words of boyhood	Martin, S.	17: 89, 37.
Dialect words: what are they and what can we do with them	Upton, C.	18: 94, 16.
Dialectal English and the scholar	Ellis, S.	11: 62, 28.
Dialectal English and the student	Orton, H.	7: 47, 27.
Dialectics	Edwards, V.	16: 86, 48.
Dialectology and The computer developed linguistic atlas of England	Chevillet, F.	17: 91, 35.
Dialectology and the integration of schools	McDavid Jr, R. I.	11: 65, 18.
Dialectology into the twenty-first century	Upton, C.	19: 99, 20.
'Dialects' within standard English	Quirk, R.	10: 58, 29.
Disaster	Jackson, F. E.	13: 74, 53.
Doctors	Hedger, R.	11: 61, 39.
Documenting language change in East Yorkshire	French, P. and others	16: 86, 29.
Domains of dialect literature: a sociolinguistic approach	Smith, K. E.	14: 77, 24.
Donald Sykes	Ellis, S.	15: 85, 44.
Dr. J. D. Jones, 1874-1952	Halliday, W. J.	9: 52, 58.
Dry-stone walling in south Westmorland: the craft and its terminology	Williams, G.	9: 55, 33.
Early inscriptions in the north of England	Chadwick, H. M.	1: 3, 79.
Early recollections	Roberts J. V.	13: 72, 17.
East or West, which is best?	Whittaker, M.	6: 38, 36.
East Riding Journey	Danby, J.	19: 98, 43.
Echoes old English rhythm in modern English poetry	Vaughan, C. E.	2: 12, 20.
Eleven miles up t' river Ooll	Witty, J. R.	3: 21, 37.
Elizabeth Gaskell and the dialect of Whitby	Spencer, B.	20: 101, 40.
"Englische Mundarten". (Translation)	Wright, J.	17: 90, 10.
English Dialects. A translation of Joseph Wright's "Englische Mundarten".	Shorrocks, G.	17: 90, 10.
English dialects: our living heritage	Widdowson, J. D. A.	18: 93, 6.
Evacuee, ba lad!	Warham, P. G.	18: 95, 62.
Farm economy in Airedale	Wade, G.	11: 61, 42.
Farm talk in north Ribblesdale	Mitchell, W. R.	18: 93, 26.
Farm wagons of north east Yorkshire	Hudleston, N. A.	9: 52, 37.
Fieldwork for a dialect atlas of England	Ellis, S.	9: 53, 9.
Fifty years back (Extract from Dales Life and Character)	Pontefract, E.	17: 90, 50.
Fifty years back (Extract from John Hartley)	Halliday, W. J.	17: 89, 58.
Folk plays	Peacock, N.	9: 55, 48.
Folklore of the plough stots.	Dowson, F. W.	5: 37, 28
Folk-song and dialect	Green, A. E.	13: 72, 20.
40 years on. Is dialect dead?	Ellis, S.	18: 92, 6.
Fred Brown - a poet of today	Smith, K. E.	13: 75, 49.
Fred Brown: a biographical sketch	Smith, K. E.	17: 90, 20.
Funeral customs at Addingham (YWR)	Moody, F. W.	10: 59, 32.
Gal Ellis ghooast	Umpleby, A. S.	6: 39, 56.
Gems from the Daybook	Spencer, B.	20: 103, 40.
Gooise grease on brahn paper	Shackleton, M.	16: 86, 26.
Great Dinnod, a Boundary Stone near Danby, Eskdale	Breeze, A.	20: 101, 37.
Growin' taties	Groundrill, G. J.	9: 52, 51
Guy S. Lowman's contribution to British English Dialectology	Viereck, W.	12: 68, 32.
Gwen Wade, BEM	Ellis, S.	18: 93, 57
Gwen Wade, BEM 1904-1996	Ellis, S.	18: 96, 6.
Gwen Wade, BEM 1904-1996	Ellis, S.	18: 96, 64.
Harold Orton, 1898-1975	Ellis, S.	13: 75, 5.
Harwood, H. W. (Obituary)	Anon	12: 66, 4.
Hicra picra	Harwood, M.	18: 94, 37.
High wind in Coddle	North, G. A.	13: 73, 24.
Hippological proper names	Cawley, A. C.	10: 59, 17.
Historical notes on the Sheffield dialect	Jones, J. D.	2: 14, 36.
Hitler is a bad'un!	Dewhirst, I.	12: 68, 18.
How is 'SYD' getting along?	Kellett, A.	18: 95, 46.
How should we spell Yorkshire dialect?	Kellett, A.	19: 97, 51.
How we used to deal with wife beaters in Holderness	Witty, J. R.	3: 16, 84.
Humber words	Binns, A. L.	10: 57, 10.
Ilkley, Elslack, and the Roman fort of Olenacum	Breeze, A.	21: 104, 45.
Inaugural address	Robinson, G. F. S. 1st Marquis of Ripon	1: 1, 3.
Iron rations	Dickinson, C. A.	14: 78, 46.
J. B. Priestly and Yorkshire speech	Smith, K. E.	20: 101, 8.
J. S. Fletcher and his use of dialect	England, G.	15: 83, 32.
Jack Danby, MBE	Ellis, S.	20: 102, 9.
James Burnley's recollection of Ben Preston	Smith, K. E.	15: 83, 36.
Jet-mining at the head of Bilsdale	Todd, H.	11: 63, 37
John Castillo – Bard of the Dales	Spencer, B.	21: 104, 54.
John Hartley	Halliday, W J.	6: 40, 27.
John Hartley (1839-1915)	Waddington-Feather, J.	15: 83, 8.
John Thwaite	Smith, K. E.	15: 84, 31.
Joseph and Elizabeth Mary Wright, a memory and tribute	Gunner, G. E.	15: 85, 14.
Joseph Crowther and Todmordian speech of a century ago	Crowther, J.	17: 87, 9.
Joseph Wright the man	Andrews, L. Sir	9: 55, 12.
Joseph Wright the scholar	Firth, J. R.	9: 55, 22.
Joseph Wright, PhD (Heidelberg)	Toalster, J. P. C.	20: 101, 47.
Jottings from a farmer's notebook	Hudleston, N. A.	10: 56, 23.
Jottings from a North Riding dialect book	Cowley, W.	19: 98, 52.
Jottings from the leaves of a dialect collector's note books	Kirby, B.	2: 9, 5.
Juncture and pause in a south-western dialect	Harris, M.	12: 69, 25.
Lagentium, the Roman name of Castleford	Breeze, A.	20: 102, 59.
Language and dialect	Mawer, A.	2: 9, 22.
Last will and testament	Jarratt, A.	14: 77, 7.
'Left-handed' in Yorkshire	Ellis, S.	10: 56, 39.
Links between Cumbrian and Yorkshire dialects	Wright, P.	18: 96, 28.
Liquorice roots	Leary, N.	20: 102, 11.
Looking before and after	Halliday, W J.	5: 30, 7.
Magpies, telltales and piebald horses	Smith, J. B.	19: 99, 46.
Marjorie Harwood (2 January 1921 - 22 May 2002)	Shackleton, M.	20: 102, 11.
Mashelton fra t' Moors	Dowson, F. W.	6: 39, 59.
Men of few words	Martin, S.	18: 92, 48.
Mi fust day dahn t' pit	Beaumont, E.	19: 100, 49.
Middin-Jumpin	Ellis, S.	20: 102, 53.
Midnight interlude	North, G. A.	12: 66, 9.
Mollie Baskerville	Smith, K. E.	17: 89, 18.
More dialect words	Martin, S.	17: 90, 29.
Mrs Ethel Jordan	Kellett, A.	18: 95, 48.
Much ado about mumming	McGroarty, D.	15: 85, 9.
New received pronunciation in Leeds 1966?	Upton, C.	20: 102, 70.
Night men talking	North, G. A.	12: 67, 42.
Ninety years back (Read at First Annual Meeting , 21st September, 1897)	Anon	17: 87, 47.
Notes on the E.D.D.	Bayford, E. G.	7: 45, 10.
Notes on the Goathland folk play	Dowson, F. W.	4: 27, 36.
Notes on the West Riding dialect almanacs	Dyson, B. T.	13: 75, 24.
Notes on West Riding dialect verse	Dyson, B. T.	12: 70, 17.
Notes on Yorkshire words relating to horses	Hudleston, N. A.	10: 59, 20.
Oatbread	Moody, F. W.	8: 49, 21.
Odin and Thor in old Norse poetry	Skemp, A. R.	2: 12, 5.
On changing pronunciation	Wells, J.	19: 97, 42.
On compiling an index to Transactions	Walker, A. D.	19: 97, 65.
On Ilkla Mooar baht 'at	Kellett, A.	19: 100, 34.
On Luce and Uncle Simeon	Fletcher, J. S.	3: 17, 23.
On reading "Recollections"	Sherwood, L.	18: 93, 58.
On slang, cant and jargon	Grattan, J. H. G.	5: 36, 9.
On the word "Osmond"	Peacock, E.	1: 1, 11.
On the Yorkshire dialects	Taylor, R. V. Rev.	1: 1, 26.
Oral tradition and the folk museum	Phillips, V. H.	11: 63, 13.
Oral tradition in the south-west of England	Smith, J. B.	13: 73, 8.
Outreach to schools - YDS dialect packs	Muldowney, J.	20: 101, 53.
"Owd Worsnop": a character sketch	Stead, E.	5: 34, 31.
"Pale t'guilp off"	Manley, S. M.	13: 71, 25.
Parliamentary election scandals in Stuart Yorkshire: Knaresborough 1640-1642 and Scarborough 1645	Forster, G. C. F.	11: 63, 20
"Pie" Leach	Dewhirst, I.	12: 69, 21.
Pigs, whistles and Tokkyu-Shu	Smith, J. B.	17: 90, 6.
Place-names and dialect study	Alexander, H.	2: 13, 24.
Place-names in Ryedale	Ellis, S.	13: 73, 16.
Ploughing and pressing wheat on the Wolds thirty years ago	Groundrill, G. J.	9: 54, 40.
Poetic qualities in dialect verse	Cowley, W.	17: 91, 6.
Poplar House, Stanningley	Roberts J. V.	13: 71, 23.
Popular speech and standard English	Smith, L. P.	3: 16, 107.
Prayer answered	Ellis, S.	12: 70, 16.
Professor F. W. Moorman (1872-1919)	Waddington-Feather, J.	14: 77, 11.
Professor Joseph Wright – founding father of the YDS	Kellett, A.	21: 104, 8
Proposal for a short questionnaire for use in fishing communities	Wright, P.	11: 64, 27.
Random reminiscences	Roberts J. V.	13: 75, 21.
Realism and sentimentality in nineteenth century West Riding dialect verse	Dewhirst, I.	12: 67, 15.
Recent work in Scottish dialects	Grant, W.	3: 15, 27.
Recorded message 29 October 1955	Wright E. M.	9: 55, 10.
Reflections of a newcomer	Copland B. D.	7: 43, 44.
Reflections of Summer Bulletin	Shackleton, M.	18: 96, 57.
Regional speech and the Yorkshire novelist	Waddington-Feather, J.	14: 78, 16.
Reight Jobs and Mickey Mouse	Spencer, B.	21: 104, 35.
"Reik us a saig": some correspondences between German and the dialects of Yorkshire	Toalster, J. P. C.	18: 96, 33.
Report on the SED: Northern volume	Orton, H.	11: 63, 8.
Research in Germany on the Yorkshire dialects	Toalster, J. P. C.	19: 97, 57.
Research into the attrition of dialect	Rhodes, B. M.	19: 97, 22.
Resignation of the Hon. Secretary (A. S. Umpleby)	Halliday, W. J.	9: 52, 10.
Richard Rolle: the Yorkshire mystic	Moorman, F. W.	3: 16, 89.
Riding t' Steng	Wade, S.	13: 72, 19.
Runnin' repairs	Vine, G.	9: 54, 52.
Rustic chorus. Quotation and comment on the Holderness novels Edward Charles Booth (1873-1954)	Danby, J.	17: 87, 19.
Sally	Jackson, F. E.	13: 73, 29.
Salute to the ERDS	Kellett, A.	18: 94, 38.
Samples from an A to Z of mining	Wynn, S.	19: 100, 49.
Scandinavian elements in the dialect and place-names of Dent in the West Riding of Yorkshire	Hedevind, B.	10: 57, 26.
Scandinavian influence in Yorkshire dialects	Gordon, E. V.	4: 24, 5.
School Packs - a progress report	Muldowney, J.	20: 102, 77.
Schwyzerdütsch	Toalster, J. P. C.	20: 102, 44.
Shakespeare's use of dialect	Kökeritz, H.	9: 51, 10.
Sheep and sheep-scoring	Witty, J. R.	4: 28, 41.
Sheffield dialect on the eve of the millennium	Widdowson, J. D. A.	19: 99, 9.
Shirley by Charlotte Brontë: the importance of proper names	Ferrett, M.	17: 88, 9.
Similes and aphorisms in the dialect of Halifax	Harwood, H. W.	10: 58, 23.
Sir Ben Turner (1863-1942)	Waddington-Feather, J.	12: 69, 14.
Sleddale fifty years ago	Cowley, W.	10: 60, 18.
Sol: a farce. In the Baildon dialect	Metcalfe, J.	1: 6, 32.
Some considerations relating to the study of old English poetry	Foster, T. G.	2: 11, 36.
Some dialect poets of Cumberland	Warriner, F.	4: 28, 20.
Some feature of interest in the phonology of the north, midland and west-northern dialects	Hirst, T. O.	2: 10, 5.
Some further mining terms from Greenhow	Bruff, H. J. L.	4: 27, 40.
Some lexical distribution patterns in the dialects of Cornwall	North, D.	15: 82, 14.
Some linguistic and cultural boundaries in south-east England	North, D.	14: 79, 8.
Some notes on the origin of Northumbrian burr	Pahlsson, C.	13: 74, 12.
Some place names in the Parish of Halifax	Crossland, C.	1: 4, 3.
Some place-names of the West Riding	Smith, A. H.	12, 67, 5.
Some problems of verbal communication	Smith, A. H. and Quirk, R.	9: 54, 10.
Some recent publications in the Yorkshire dialect	Moorman, F. W.	2: 14, 10.
Some recent research in West Riding dialects	Sheard, J. A.	7: 45, 15.
Some significant word distributions in the dialects of Leicestershire & Rutland	Playford, A. H.	10: 57, 42.
Some textile terms from Addingham in the West Riding	Moody, F. W.	8: 50, 37.
Some West Riding funeral customs	Dewhirst, I.	11: 64, 25.
Some work for the Society	Turner, J. H.	1: 1, 34.
Some Yorkshire dialect etymologies	Ross A. S. C.	6: 39, 19.
Some Yorkshire shibboleths	Moorman, F. W.	3: 18, 60.
Specimens of the Hambleton dialect	Wood, W.	7: 43, 24.
Speech survivals	Bartlett, D.M.M Ven	6: 42 14.
Spring on t'farm	Groundrill, G. J.	8: 48, 42.
St John's gospel, chapter xxii in the dialect of Hawes, North Riding	Calvert, T. C.	9: 52, 49.
St Luke's gospel, chapter II: a Wensleydale version	Calvert, T. C.	9: 55, 49.
Stanley Ellis, Vice President	Shackleton, M.	19: 97, 76.
Storm Jameson: an appreciation	Sherwood, L.	17: 88, 52.
Subscribers to Samuel Dyer's Dialect of the West Riding	Sherwood, L.	16: 86, 44.
Sunny Nancy's	Metcalfe, J.	3: 15, 45.
Survey of English place-names	Mawer, A.	4: 23, 57.
T' au'd clogger	Umpleby, A. S.	6: 38, 47.
T' bike	Cowley, W.	17: 90, 32.
T' croft	Wade, G.	13: 73, 30.
T' joiner's shop	Baines, H.	11: 62, 22
T' Nunnin'ton worrum	Walker, P. N.	18: 92, 42.
T' owd frith stooil	Jefferson, G.	9: 55, 57.
Talking of keels	Sellers, C.	15: 84, 8.
*Text transformation: Oscar Wilde's De Profundis* into Yorkshire dialect**	Green, C.	20: 102, 27.
Th' owd talk at Cowineead	Snowden, K.	3: 16, 87.
The aims of the Yorkshire Dialect Society	Cowling, G. H.	3: 21, 16
The art market	Wade, G.	11: 65, 28.
The Beverley plays	Witty, J. R.	4: 23 18.
The bibliography of Yorkshire dialect literature	Taylor, F. J.	3: 21, 5.
The border between the northern and north-midland dialects in Yorkshire	Rohrer, F.	8; 50, 29.
The Celts, Conenly, Givendale and Loskey Beck	Breeze, A.	20: 103, 22.
The charity dinner	Fayers, G. D.	3: 19, 8.
The cow-house in northern dialect today	Wright, P. and Ellis, S.	9: 55, 45.
The Danish element in the northern folk speech	Federer, C. A.	1: 1, 7.
The deacon's courtship	Fayers, G. D.	3: 20, 27.
The dialect of Bubwith in the East Riding of Yorkshire	Langrick, A. E.	8: 48, 29.
The dialect of Denby Dale	Branston, R .V.	5: 37, 18.
The dialect of Filey	Widdowson, J. D. A.	12: 66, 28.
The Dialect of Filey forty years ago	Widdowson, J.D.A.	21: 104, 49.
The dialect of north Somerset	Perry, F. C.	4: 22, 17.
The dialect of Pinchinthorpe in the North Riding	Clayton, E. P.	8: 48, 35.
The dialect of Staithes	Umpleby, A. S.	5: 36, 24.
The dialect of Staithes in the North Riding of Yorkshire	Lawson, M. S.	8: 48, 24.
The dialect of upper Calderdale	Patchett, J. H.	15: 81, 24.
The Dialect Poems of Sherwin Stephenson	Ogden, J.	20: 102, 34.
The Dialect Poems of Sherwin Stephenson - Afterthoughts	Anon	20: 103, 44.
The dialect poetry of Cleveland	Cowley, W.	11: 61, 8.
The dialect poetry of Tennyson	Smith, K. E.	14: 78, 8.
The dialects of Northumberland	Orton, H.	5: 31, 14.
The earliest example of West Riding dialect	Scargill, M. H.	6: 40, 11.
The East Riding Dialect Society	Spencer, B.	18: 92, 31.
The English Dialect Society and its dictionary	Viereck, W.	12: 70, 28.
The Essex dialect	Benham, C. E.	3: 19, 13.
The ever-present God. Psalm 139	Alderson, J.	17: 88, 33.
The expression 'Mare's Nest'	Smith, J. B.	19: 98, 14.
The farm horse in Cleveland	Brunk, W.	12: 68, 20.
The farm-cart	Langrick, A. E.	8: 49, 31.
The Felon Sewe of Rokeby	Cowling, G. H.	4: 22, 32.
The field names of Near and Far Oxenhope in 1838	Dewhirst, I.	12: 68, 40.
The Gold of Upsall (Another Version)	Toalster, J. P. C.	20: 101, 54.
The growth and present state of dialectology	Viereck, W.	13: 74, 19.
The Haworth water-wolf and others	Dewhirst, I.	11: 62, 25.
The historical and educational value of Yorkshire dialect	Craigie, W. A, Sir	3: 15, 12.
The Holderness dialect in 1392	Witty, J. R.	4: 24, 68.
The Horners of Hornpot Lane	Wenham, L. P.	10: 60, 41.
The Howorth, Cowenhead an' Bogthorn Almanak	Dewhirst, I.	19: 97, 31.
The importance of phonology in the study of popular speech	Clarke, T. Rev.	1: 5, 32.
The impressions of dialect	Fairfax-Blakeborough, J.	5: 30, 33.
The IPA Convention, Kiel, August 19-21, 1989.	Baurley, G. L.	17: 89, 60.
The language of Storr Hill Side, Wyke. (1)	Barker, D.	18: 93, 40.
The Language of the Heavy Woollen Industry	Beaumont, E.	20: 103, 9.
The late Rev. Professor W W Skeat and the late Henry Sweet	Craigie, W. A, Sir	2: 14, 16
The late Very Rev. G W Kitchin, D.D., Dean of Durham	Mawer, A.	2: 14, 19.
The Laureate of Holderness (The dialect writing of Edward Charles Booth)	Spencer, B.	20: 102, 63.
The Leathers Championship	North, G. A.	13: 72, 9.
The Lyke Wake Dirge	Cowley, W.	15: 82, 7.
The Music of Dialect	Shackleton, M	21: 104, 53.
The nail and clog-iron industries of Silsden in the West Riding	Moody, F. W.	5: 51, 39.
The name of the River Cover	Breeze, A.	19: 99, 42.
The names of Yorkshire's Cray Beck, River Balder and River Nidd	Breeze, A.	19: 100, 27.
The Normandy-Yorkshire Linguistic Connection	Rhodes, B. M.	19: 98, 8.
The origin of the name Deira	Breeze, A.	19: 97, 35.
The origins and evolution of Christmas	Kellett, A.	18: 94, 7.
The place-names of north Yorkshire	Smith, A. H.	4: 27, 7.
The place-names of the Robin Hood's Bay area	Ellis, S.	17: 52, 44.
The poet and tradition	Drinkwater, J.	3: 20, 6.
The portrayal of dialect in Wuthering Heights and Shirley	Copley, J.	14: 76, 7.
The present state of the American dialect atlas	Francis W. N.	10: 57, 36.
The public readings of John Hartley, Benjamin Preston, and Edwin Waugh	Dewhirst, I.	18: 93, 17.
The rate for the job	Danby, J.	19: 97, 63.
The Retirement of Mrs McGrigor Phillips	Halliday, W J.	11: 65, 9.
The revival of languages and dialects	Craigie, W. A. Sir	2: 13, 7.
The rhyming charter of Beverley	Witty, J. R.	4: 22, 36
The river names of Yorkshire	Gordon, E. V.	4: 26, 5.
The Scandinavian element in Yorkshire place-names	Goodall, A. Rev.	3: 17, 28.
The Sheffield cutler and his dialect	Dyson, B. R.	5: 33, 9.
The Stillingfleet glossary: an early word list	Muldowney, J. E.	17: 91, 19.
The story of the Elland Feud	Beaumont, E.	20: 102, 56.
The study of living popular dialects and its place in the modern science of language	Wyld, H. C.	1: 6, 5.
The survey of Yorkshire dialect	Widdowson, J. D. A.	18: 94, 28.
The survey of Yorkshire dialect - a questionnaire	Payne, K. J.	18: 96, 7.
The survival of the second person singular in the southern counties of England	Evans, W.	14: 76, 17.
The syntax of the dependent pronoun in the dialect of Farnworth and district	Shorrocks, G.	15: 84, 40.
The technique of stacking and thatching in Cleveland	Cowley, W.	9: 54, 35.
The terminology of fences, ditches and gates in the Vale of Pickering, Yorkshire North Riding	Hudleston, N. A.	10: 58, 46.
The terminology of the beer barrel at Queensbury in the West Riding	Ambler, P. J.	9: 54, 21.
The treasures of dialect, with illustrations from the folk-speech of the Woldsmen	Morris, M. C. F. Rev.	2: 11, 5.
The two Yorkshire dialects	Stead, R.	1: 8, 5.
The University of Leeds folk-life survey	Sanderson, S. F.	11: 62, 38.
The use and abuse of phonetics	Ackerly, F. G. Ven.	7: 44, 12.
The varieties of English	Kellett, A.	18: 92, 24.
The vowel sounds and substitutions of the Halifax district	Crossland, C.	1: 2, 49.
The vowel sounds of the Huddersfield dialect	Sykes, D.	11: 61, 18.
The Wakefield Miracle plays	Moorman, F. W.	1: 7, 5.
The YDS at Ryedale Folk Museum	Dent, R. H.	18: 94, 35.
The YDS at the Yorkshire show	Umpleby, A. S.	5: 37, 11.
The Yorkshire dialect and its place in English literature	Green, J. H. Rev.	1: 4, 24.
The Yorkshire Dialect Society (1897-1947)	Halliday, W. J.	7: 47, 12.
The Yorkshire Dialect Society: history and aims	Halliday, W. J.	6: 42, 24.
The Yorkshire Dialect Society's competition, 1920	Halliday, W. J.	6: 22, 45.
The Yorkshire Show stand	Umpleby, A. S.	6: 38, 13.
They are bringing Hudson's name back to York	Martin, S.	13: 72, 16.
Thomas Hallam and the study of dialect and educated speech	MacMahon, M. K. C	15: 83, 19.
Three folk plays	Askew, H.	4: 27, 29.
Three Low German Poems	Baurley, G. L.	17: 86, 37.
Tony Harrison: scholarship boy	Garner, B.	16: 86, 16.
Tony Harrison: the school of eloquence	Garner, B.	17: 88, 24.
Translation of E. Mörike's "Heimweh"	Dent, A. A.	9: 52, 57.
Tribute to the late Arthur Kinder	Leach, W.	19: 100, 8.
Trinity Burton feast	Carter, F. A.	10: 59, 25.
Tristam Shandy and Dr. Sharp	Toalster, J. P. C.	18: 95, 44.
Two essays on the dialect of upper Calderdale	Marsden, F. H.	4: 22, 36.
Two Gower accents: a phonological comparison of Penclawdd and Reynoldston	Penhallurick, R. J.	15: 82, 29.
Two mining account books from Farnley Colliery, 1690-1720	Offor, R.	5: 34, 9.
Two old songs from Holmfirth	Dyson, B. R.	9: 53, 22.
Two views of dialect research in the nineteenth century	Toalster, J. P. C.	18: 94, 53.
Tykes abroad	Hampson, W.	3: 16 126.
Tyrone English	Todd, L.	13: 71, 29.
Über den Gebrauch einer Yorkshire-Mundart im 19. Jahrhundert	Toalster, J.P.C.	21: 104, 39.
Valediction	Levitt, J. V.	18: 92, 28.
Visiting day	Wade, G.	10: 57, 57.
Wartahme memories o' Whitby	Martin, S.	14: 78, 45
Wensleydale cheese	Calvert, T. C.	9: 54, 32.
West Riding dialect in the stories of Juliana Ewing	Jones, M.	19: 99, 29.
West Riding plays	Kellett, A.	19: 98, 49.
Wha wod a thowt it	Jackson, F. E.	12: 67, 41.
Where do you come from?	Ellis, S.	18: 95, 19.
Wilfred J. Halliday	Ellis, S.	13: 74, 5.
William Barnes: the Dorset poet.	Coffin, A.C.	3: 18, 15.
Winifred Holtby's South Riding through German eyes	Baurley, G. L.	17: 89, 48.
Word-lore, practices and beliefs in Blackamore	Dowson, F. W.	6: 38, 31.
Words and Water	Muldowney, J.	20: 101, 27.
Yorkshire ailments	Wade, G.	10: 59, 29.
Yorkshire day at Filey	Kellett, A.	18: 92, 37.
Yorkshire dialect	Hardwicke, G.	4: 25, 5.
Yorkshire dialect 1810	Witty, J. R.	4: 27, 43.
Yorkshire dialect as spoken in the West Riding during the 15th and 19th centuries	Green, J. H. Rev.	1: 2, 54.
Yorkshire dialect drama	Halliday, W. J.	6: 39, 34.
Yorkshire dialect in Charlotte Brontë's Shirley	Smith, K. E.	18: 88, 17.
Yorkshire dialect survey	Fairfax-Blakeborough, J. A	5: 29, 9.
Yorkshire dialects. Proposed gramophone recording	Bruff, H. J. L.	5: 29, 26.
Yorkshire expressions for "to play truant"	Ellis, S.	10: 57, 48
Yorkshire food in dialect verse	Brears, P.	19: 97, 13
Yorkshire hobs	Dickins, B.	7: 43, 9.
Yorkshire in a new folk-life survey	Sanderson, S. F.	10: 60, 21.
Yorkshire puddin.	"A Wauds woman"	6: 38, 46.
Yorkshire sheep-scoring numerals	Barry, M. V.	12: 67, 21.
Yorkshire Steel terms today	Wright, P.	12: 66, 41.
Yorkshire 'talk'	Fairfax-Blakeborough, J.	10: 58, 21.
Yorkshire terms for earwig and for the mid-morning meal	Orton, H.	10: 58, 52.
Yorkshiremen and Scotsmen	Grant, W.	5: 29, 24.
Young Crofter's letters	Wright, F.	17: 87, 26.